EZ TALK(MP3版) 2010年3月 第133期

EZ TALK 2010年5月 第135期封面故事
● 看電影學美語：《名牌冤家》Did You Hear About the Morgans?
● 當休葛蘭遇上慾望城市的凱莉
● 影劇圈年度盛事──金球獎 Golden Globe
● 必學各式影片常用字
● on the edge of one’s seat 是什麼意思？

EZ TALK 2010年3月 第133期內頁圖

EZ TALK 2010年3月 第133期目錄
9
Quick-Fix
泡湯實用美語

47
Translation All in One EZ翻譯通
Writing
主題式翻譯：如何學好英文
˙談論英語學習
˙文法：形容詞與修飾動詞的副詞


1 編輯台
7 雜誌使用說明
8 學習計畫表
78 讀者來函
79 問卷


10
Movie Talk哈拉電影秀
Reading
Did You Hear About the Morgans?
《名牌冤家》
˙Brit 紳士代表休葛蘭又一愛情喜劇
˙影劇圈年度盛事──金球獎 Golden Globe
˙一定要會的各式影片常用字
˙什麼是 on the edge of one’s seat？


14
American Online 美利堅脫口秀
Speaking
Saint Patrick’s Day
聖派翠克節
˙綠色風潮來襲
˙吃肉！喝酒！愛爾蘭的美食美酒
˙「語帶雙關」、「不做贅述」、「先行告退」的英文怎麼說？
˙luck of the Irish 是好運還是厄運？
˙文法：put on、wear 怎麼用才對？


22
I’m All Ears 聽力大耳朵
Listening
居家篇
Part 1 Understanding 字詞練習
Part 2 Q & A 問答
Part 3 Pronunciation Tip 發音
˙居家用品相關字彙理解
˙TOEIC 多益實戰聽力
˙發音訓練 (1) 分辨 [3]、[9]、[-] (2) 子音連音技巧


28
Travel Talk 英文上路
Reading + Speaking
Los Angeles
洛杉磯
Part 1 玩樂天堂洛杉磯
Part 2 彩粧保養品採購
˙買保養彩粧品、試妝、詢價實用對話
˙各式美妝品型態和保養品包裝關鍵字
˙常見化妝品名稱
˙美妝採購好用句


36
Discovery
Reading
Clash of the Dinosaurs
恐龍無敵
˙恐龍稱霸地球的原因
˙暴龍是模範父母？
˙影片旁白搶先看


42
A User’s Guide 海外生活通
Speaking
Getting a Driver’s License
學開車考駕照
˙詢問課程、上駕訓班、筆試路考實用對話
˙汽車基本裝備
˙美國開車不可不知的交通號誌


52
English Guru 流利大師
Speaking
Where? What? How!?
你會問問題嗎？
˙考前猜題、兒女晚歸
˙詢問病情、紕漏百出、數據有誤


56
Hall of Fame 歷史名人堂
Reading
The Great Andrew Carnegie
偉大的安德魯卡內基
˙鋼鐵大王兼慈善大亨如何白手起家？
˙邁向成功之路，從 the bottom of the ladder 開始
˙投資理財要避免 put all the eggs in one basket？
˙文法：start off？還是 start out？
˙隨堂測驗


62
Fabio in Taiwan EZ肥皂劇
Speaking
Boys and Girls
草食男，肉食女
˙為什麼敞篷跑車叫做 Spyder？
˙「掌上明珠、「一事無成」、「到此為止」的英文怎麼說？
˙文法： in、by 的正確用法


68
Know-It-All 新知搶先讀
Reading
Triathlon
三項全能賽
˙三項全能運動就是「鐵人三項」？
˙運動才能 in shape？
˙文法：數量表達中 of 的用法
˙隨堂測驗

EZ TALK美語會話誌簡介
能用英語聊天，才是真正的高竿！EZ TALK美語會話誌(MP3版)

EZ TALK自1999年創刊以來，立刻以輕鬆有趣的美語對話內容深受全台廣大讀者喜愛。此外，MP3光碟收錄長達300分鐘的中英文廣播，由EZ TALK資深美籍播音老師進行每日課文講解。其幽默風趣的主持風格，長久以來更吸引全台無數死忠聽眾。

● 適用全民英檢中級/中高級與TOEIC測驗。
● 全國首創MP3獨立音軌設計，隨選隨聽最easy！
● 獨家單元「看電影學美語」，激發學習動機。
● MP3光碟收錄文法有聲講解，保證一聽就懂。
● 只要你會國中英語，就一定讀得懂的美語學習月刊！
● EZ TALK帶你重建學習自信，終結英語啞巴症！

看電影學美語

很多觀眾到電影院看電影時，一定都會覺得為何背了這麼多年的英文單字，看電影時還是聽不懂主角在講什麼？這是因為台灣的英語教育長期以來只重視「讀」和「寫」，並且只教正經八百的英文用法。

但是，電影裡的主角可不是大文豪，每天儘講一堆文謅謅的對白，反而只是非常平凡的句子與大量的非正式口語用法。這就是為何我們背了這麼多的單字，但卻不知道在美國日常生活中的實際應用方式。

《EZ TALK美語會話雜誌》以「生活化、口語化」美語為教學目標，並首創「EZ 好用句」單元。在每日的「EZ 好用句」單元，有系統的搜集老美最常掛在嘴邊的句型與片語，讓讀者徹底掌握重點單字的實際用法。

英語流利大師

《EZ TALK美語會話雜誌》強檔單元「英語流利大師」為您介紹臨時需要的一句英文，這些句子或許很簡單，但卻十分實用。例如在朋友遇到挫折時，你該怎麼鼓勵他呢？ 英文可以用「You are going to be ok，你會沒事的」、「Everything will be just fine 一切都會沒事的」、「Maybe it is for the best 或許這樣還比較好」、「Look on the bright side 往好處想吧！」。《EZ TALK美語會話雜誌》帶領大家透過國中英語程度單字，秀出流利英語。

英語上路

《EZ TALK美語會話雜誌》最受歡迎的「英語上路」單元，將帶領讀者前往全球最終極的旅遊地探險，旅程保證驚奇連連，並可學到各式最實用的旅遊英語。你知道如何到美國報名參加當地旅行團嗎？「自費行程」英語該怎麼說呢？背包客詢問度最高的一句話：「我要買地鐵單程票」這個句子，又該怎麼用英語表達呢？《EZ TALK美語會話雜誌》每月都帶領觀眾體驗各地的文化遺產、慶典、美食和奇特傳統，讓您吃喝玩樂輕鬆學英語！

歷史名人堂

《EZ TALK美語會話雜誌》最具深度的「歷史名人堂」單元，為您呈獻古今中外影響後世深遠的傳奇人物，看他們如何創造歷史，值得您一窺究竟。你知道美國二0年代的棒球名人貝比魯斯嗎，他的名氣甚至比九O年代的籃球明星麥可喬丹更響亮；你知道當年美國有兩位羅斯福總統嗎？是哪位羅斯福讓美國變成全球強權？又是哪位羅斯福帶領全美民眾度過大蕭條？《EZ TALK美語會話雜誌》帶領您透過中英雙語深度閱讀，親身領略王者風範。